The word pawn originates from the Latin word "patinum" which means cloth or clothing. The French word "pan" refers to a skirt or blouse. In the early centuries, the principle assets people had were their clothes and borrowed money by pawning their clothing.